| Para poder escuchar cualquier canción, necesitas el reproductor de MP3. Si no lo tienes, PULSA AQUI | ![]() |
RECOPILATORIOS
(todas las letras escritas por Rafa Skam, excepto las señaladas)
1.
NEW WAVE FOR YOUR PRETTY FACE (In The City, 1997)
-Love Me True
-Magic Land
2.
CANCIÓN LIGERA (Pussycats, 1997)
-Dad
3.
GUÍA ESENCIAL DE LA NUEVA OLA (Rock Indiana, 1998)
-No Me Imagino (Los
Secretos)
4.
MUCHO MÁS QUE... AL SALIR DE CLASE (Pussycats / Get, 1999)
-The Secret Garden
5.
MASCOTAS (Jabalina, 1999)
-Sí
6.
CINTA INDIFERENTE (Fanzine La Indiferencia, nº 7, Nov-1999)
-The Secret Garden
7.
HOMENAJE A LA VOZ FEMENINA (El Señor Guindilla, 1999)
-Aeropuerto
8. EL SOL SALE PARA TODOS (Jabalina, 2000)
-Puedes Llamarme
-New Emotions
9. GEORGY GIRL 5 (Fanzine Georgy Girl, nº 5, 2000)
-Showgirl
10. MERCURIO (Fanzine
El Planeta Amarillo, nº 2, 2000)
-Let It Be Tonight
11. GEORGY GIRL 7 (Fanzine
Georgy Girl, nº 7, 2001)
-She Says
1.
NEW WAVE FOR YOUR PRETTY FACE (In The City, 1997)
LOVE
ME TRUE
Es
un tema compuesto y escrito en la primavera del 95, en el viaje fin de
carrera, en Mallorca. La versión original de este tema (Abr-96)
fue la que ganó el II Concurso de Maquetas de Onda Regional de Murcia,
y constituye el embrión de Yellow Melodies.
Es
la típica canción de amor desesperado. "Scales" (libra) y
"ram" (carnero) hace referencia a la relación Libra – Aries.
Oh, I´ve got a girl
Why can´t I have luck
Oh, I like your "scales"
in front of me
my pretty girl
to swing the "ram"
I close my eyes
if I´m with you
to make me think
Oh, I can´t believe
Believe the posted cards
Oh, don´t make me wait
the way she looks
which show we´ll be
I´ll fight for you
she looks like gold
together someday
´till you are mine
I like her golden hair
Oh, I won´t stop
Oh, baby, kiss my lips
the way she dresses
´till I´ve got you
then I will be
the way she walks
by my side
your little prince
I don´t know if you´ll... love me true
The way I live the way
I love you
The more I see you the
more I want you
the way I live the way
I love you
the more I see you the
more I want you
QUIÉREME
DE VERDAD
Oh,
tengo una chica delante mía; cierro mis ojos.
Oh,
no puedo creer la forma en que ella mira; parece oro.
Me
gusta su cabello dorado, su forma de vestir, su forma de andar,...
No sé si... me querrás de verdad.
¿Por
qué no puedo tener suerte, mi preciosa chica, si estoy contigo?
Cree
las cartas echadas que muestran que estaremos juntos algún día.
Oh,
no pararé hasta que te tenga a mi lado.
No sé si...
Mi
forma de vivir es mi forma de quererte.
Cuanto
más te veo, más te deseo.
Mi
forma de vivir es mi forma de quererte.
Cuanto
más te veo, más te deseo.
No sé si... me amarás de verdad.
Oh,
me gusta tu "balanza", para columpiar al "carnero", para hacerme pensar.
Oh,
no me hagas esperar, lucharé por ti hasta que seas mía.
Oh,
cariño, besa mis labios, entonces seré tu pequeño
príncipe.
No sé si... me querrás de verdad.
MAGIC LAND
Es
una canción semisurrealista, donde se habla de aprovechar el tiempo
y la situación, y de escapar, y llevártelo todo a tu lugar
favorito, a tu tierra mágica, y disfrutar...
You and I and they
and we try to move and try to run outside and cry
why are we the same
as them and why are you the same as me when I try to smile
Today we´re going to
play a game in which we all can win
the stars will lose their
bright tonight if you don´t stay
tomorrow it will be another
day we cannot wait
we needn´t run but
we must spend this night the best we can,
and the best we are, the
best we have,
inside our hearts there
is a land
a place where we can stand
and run (to hide)
You and I and they
and we try to dream and try to fly away everyday
should we go or should
we wait ´till the end of a lonely day, we´ll stay or go away
My land is covered with amounts
of sand but we must run
if we don´t want to
lose this chance we´d better dance
we could slowly walk along
this path, the shore we are
now it doesn´t matter
much to me where you are
if you can come and take
my hand
I´ll lead you to the
magic land where we can reach the sun
close we are (and fly)
You and I and they
and we try to stand up try to sit down here where we lie now
TIERRA
MÁGICA
Tú
y yo y ellos y nosotros intentamos movernos e intentamos correr afuera
y gritar
¿Por
qué somos nosotros como ellos y tú eres igual que yo cuando
intento sonreír?
Hoy
vamos a jugar a un juego en el que todos podemos ganar
Las
estrellas perderán su brillo esta noche si no te quedas
Mañana
será otro día al cuál no podemos esperar
No
hace falta que corramos pero debemos pasar la noche lo mejor que podamos
Y
lo mejor que somos, lo mejor que tenemos
En
nuestros corazones hay una tierra
Un
lugar en el que podemos estar y correr (para escondernos)
Tú
y yo y ellos y nosotros intentamos soñar e intentamos volar fuera
todos los días
¿Deberíamos
irnos o deberíamos esperar hasta el final de un día solitario?
¿Nos
quedaremos o nos largaremos?
Mi
tierra está cubierta de montones de arena, pero debemos correr
Si
no queremos perder esta oportunidad, es mejor que bailemos
Podríamos
caminar lentamente a lo largo de este camino, la orilla en la que estamos
Ahora
no me importa mucho dónde estés
Si
puedes venir y coger mi mano
Te
llevaré a la tierra mágica donde podemos alcanzar el sol
Cerca
estamos (y volar)
Tú y yo y ellos y nosotros intentamos levantarnos e intentamos sentarnos aquí donde estamos... ahora
2.
CANCIÓN
LIGERA (Pussycats, 1997)
DAD
Esta
canción habla de aquellos grupos que tienen suerte, y en general,de
toda aquella gente que tiene suerte y le viene todo sin hacer nada, con
enchufes, sin esforzarse, y aquella otra gente y esos grupos donde todo
lo que se consigue es a base de esfuerzo y trabajo y donde nada viene regalado.
Entre estos últimos estamos nosotros.
They´ve got the luck
they´ve got the fame
and they need no-one else
to run
They´ve got their
dad
who drives them high
we want a dad who does the
same too
Someone tries to justify whether they´re right or they´re wrong again today
We´ve got to fight
we´ve got to shout
we´ve got to go out
to the streets
We´ve got to wait
outside and play
until somebody trusts what
we say
Someone tries to justify whether they´re right or they wrong again today
I´m nothing more than you and you are nothing more than me, oh yeah
Give your heart
give your mind
give your soul or go away
keep your faith
keep your dreams
keep your soul or go away
PAPI
Ellos
tienen la suerte
Ellos
tienen la fama
Y
no necesitan a nadie para correr
Ellos
tienen su papaíto
Que
les hace llegar lejos
Nosotros
también queremos un papaíto que haga lo mismo
Alguien trata de justificar de nuevo hoy si ellos tienen razón o están equivocados
Tenemos
que luchar
Tenemos
que gritar
Tenemos
que salir afuera a las calles
Tenemos
que esperar
Fuera
y chillar
Hasta
que alguien confíe en lo que decimos
Alguien trata de justificar de nuevo hoy si ellos tienen razón o están equivocados
Yo no soy más que tú ni tú eres más que yo
Da
tu corazón
Da
tu mente
Da
tu alma o lárgate
Mantén
tu respiración
Mantén
tus sueños
Mantén
tu alma o lárgate
3.
GUÍA
ESENCIAL DE LA NUEVA OLA (Rock Indiana, 1998)
No, no te hace gracia que
me agarre tanto a ti
que necesite tu cariño
para ser feliz y que no encuentre otra razón para vivir
No, a mí tampoco me
divierte estar así,
Pero ¿qué
quieres? me he perdido y ahora no sé salir,
en ti he encontrado la esperanza
que perdí
oh sí, no me imagino cómo voy a estar sin ti
Sé que aunque me quieres
también quieres ser feliz
y que a mi lado eso es difícil
porque yo soy así,
ahora ya no puedo ayudarte
ni tú a mí
Oh, sí, no me imagino cómo podré estar sin ti
4.
MUCHO
MÁS QUE... AL SALIR DE CLASE (Pussycats / Get, 1999)
THE
SECRET GARDEN
Esta
es una canción de amor impaciente y surrealista, donde se trata
de llevarte a la otra persona a tu terreno, al jardín secreto de
tus sueños...
I am only dreaming so don´t
bother me at all
and you keep moving closer
closer to my heart
you are surely hiding
a secret I should know
let me love you twice
today, tomorrow I don´t know... what I´ll do
I am only waiting so please
c´mon back to me
I am only sleeping to recover
from the beat
you are surely hiding
a secret I should know
let me love you twice
today, tomorrow I don´t know... what I´ll do
Babe (babe) let me
tell you (telling you)
what (what) I´m
doing now (doing now)
babe (babe) let me
take you (taking you)
to the secret garden
of my dreams
to the secret garden
of my...
EL JARDÍN
SECRETO
Sólo
estoy soñando, así que no me molestes
Y
tú sigues moviéndote más cerca, más cerca de
mi corazón
Seguramente
estés escondiendo un secreto que debería saber
Déjame
quererte dos veces hoy, mañana no sé lo qué haré
Sólo
estoy esperando, así que por favor vuelve pronto a mí
Sólo
estoy durmiendo para recuperarme del mazazo
Seguramente
estés escondiendo un secreto que debería saber
Déjame
quererte dos veces hoy, mañana no sé lo qué haré
Nena,
déjame contarte
Lo
que voy a hacer ahora
Nena,
déjame llevarte al jardín secreto de mis sueños
SÍ
Esta
canción habla de sentimientos autobiográficos, como la mayoría
de las letras. Habla de decir sí a todo lo que se presente, de hacer
cosas, y de lanzarse a todo, de las metas en la vida, de encontrarse feliz
y valorarlo cuando estás pasando por una buena etapa, no como suele
ocurrir, que nos acordamos de lo bueno cuando atravesamos un momento difícil.
Habla de esos momentos en que consigues lo que sueñas y lo disfrutas,
cuando te sientes realizado y que las cosas en tu vida adquieren sentido.
Es un tema que derrocha notas de color.
Sí, di siempre que
sí
No dudes un instante, confía,
no es tarde
Y es que así, yo me
he fijado en ti
Para hacer este viaje tan
largo y extraño...
sin final
Y ahora aquí,
ya ves
Que después
de tanto tiempo intento ser
Feliz, haciendo lo
que más quiero que es vivir
Así: caminar
sobre mis sueños y sentirme bien,
Derrochar cientos
de notas de color
Y es que en fin, intento
conseguir
Que todo sea redondo, perfecto,
distinto...
nunca igual
6. CINTA INDIFERENTE (Fanzine La Indiferencia, nº 7, Nov-1999)
THE
SECRET GARDEN
Esta
es una canción de amor impaciente y surrealista, donde se trata
de llevarte a la otra persona a tu terreno, al jardín secreto de
tus sueños...
I am only dreaming so don´t
bother me at all
and you keep moving closer
closer to my heart
you are surely hiding
a secret I should know
let me love you twice
today, tomorrow I don´t know... what I´ll do
I am only waiting so please
c´mon back to me
I am only sleeping to recover
from the beat
you are surely hiding
a secret I should know
let me love you twice
today, tomorrow I don´t know... what I´ll do
Babe (babe) let me
tell you (telling you)
what (what) I´m
doing now (doing now)
babe (babe) let me
take you (taking you)
to the secret garden
of my dreams
to the secret garden
of my...
EL JARDÍN
SECRETO
Sólo
estoy soñando, así que no me molestes
Y
tú sigues moviéndote más cerca, más cerca de
mi corazón
Seguramente
estés escondiendo un secreto que debería saber
Déjame
quererte dos veces hoy, mañana no sé lo qué haré
Sólo
estoy esperando, así que por favor vuelve pronto a mí
Sólo
estoy durmiendo para recuperarme del mazazo
Seguramente
estés escondiendo un secreto que debería saber
Déjame
quererte dos veces hoy, mañana no sé lo qué haré
Nena,
déjame contarte
Lo
que voy a hacer ahora
Nena,
déjame llevarte al jardín secreto de mis sueños
7. HOMENAJE
A LA VOZ FEMENINA (El Señor Guindilla, 1999)
AEROPUERTO(Corazones Estrangulados)
Hay un aeropuerto para cada
sueño
Yo no tengo miedo para despegar
Como un viajero en la escuela
del tiempo
Como un extranjero en un
país de hielo
Como un visitante en tierra
de nadie
Soy un pasajero cruzando
tu sendero
(y) me voy, me voy, me voy, me voy, me voy (BIS)
Cuando inicié el vuelo
temblaron nuestras alas
Porque no sabía donde
aterrizaría
Hay un aeropuerto de vuelo
sin motor
Yo no tengo miedo a perder
el control
8. EL
SOL SALE PARA TODOS (Jabalina, 2000)
PUEDES
LLAMARME
Esta
canción refleja un estado de desamor, y a la vez, ganas de salir
del agujero: depresión-ilusión... sacar fuerzas de flaqueza...
esperanza...
No quiero hablar
Callaré
Para protestar
Quiero marchar
Déjame
Hoy me encuentro mal
Lo nuestro terminó
Y mientras que
Tú no estás
Yo lo paso mal
Quiero olvidar
Y pensar
Que puede cambiar
Aún guardo la ilusión
Que tuve al empezar
Puedes llamarme
Podemos hablar
No quiero esperar
Puedes llamarme
Podemos quedar
En el spiral
NEW
EMOTIONS (Ruth "Vacaciones")
Esta
canción habla de descubrir y probar nuevas sensaciones que invaden
todo tu cuerpo, de los efectos de algunas drogas...
Babe, put a space ship in
your mouth
With the planets all around
We´ll take a picture
Babe, put a rocket in my
eyes
With a rainbow near besides
Let´s write a story
Feeling new emotions
growing me inside
feeling new sensations
growing me tonight
Babe, like the water in the
lake
With the fishes singing
loud
I´m bubbling to you
Girl, going shopping with
your mum
Like the colour of the sun
A sleeping T-shirt
NUEVAS EMOCIONES
Chica,
pon una nave espacial en tu boca
Con
todos los planetas alrededor
Haremos
una foto
Chica,
pon un cohete a mi vista
Ademas,
con un arco iris cerca
Escribamos
una historia
Sintiendo
nuevas emociones creciendo en mi interior
Sintiendo
nuevas sensaciones creciendo en mí esta noche
Chica,
como el agua en el lago
Con
los peces cantando fuerte
Te
estoy burbujeando
Chica,
yendo de compras con tu madre
Como
el color del sol
Una
camiseta para dormir
9. GEORGY
GIRL 5 (Fanzine Georgy Girl, nº 5, 2000)
SHOWGIRL(The Auteurs)
I took a showgirl for my
bride…
Thought my life would be
righter
took her bowling, got her
high,
got myself a showgirl bride
Took a job on the side,
in a health shop keeps me
well now
got my mantra for life,
got my karma and a showgirl
bride
All my life
all her life
all our life
I married a showgirl
and that´s for life (2)
She can´t work in the
wintertime
I can´t work anytime
now
go to libraries all the
while
looking for a notice by
my time
I took a showgirl for my
bride…
Sprinkled stardust on my
wife
took her bowling, got her
high
got myself a showgirl bride
(2)
don´t you recognize
us? (2)
CANTANTE
Me
eché a una cantante como novia
Pensé
que mi vida iba a ir mejor
la
llevé a los bolos, la llevé lejos
me
eché a una novia cantante
Cogí
un trabajillo extra
en
una tienda naturista ella me cuida bien ahora
conseguí
mi mantra de por vida
conseguí
mi karma y una novia cantante
Toda
mi vida
toda
su vida
toda
nuestra vida
me
casé con una cantante y eso es de por vida (2)
Ella
no puede trabajar en invierno
yo
tampoco puedo ahora
voy
a la biblioteca mientras tanto
buscando
algún anuncio
Me
eché a una cantante como novia
Polvo
de estrellas rociado en mi esposa
la
llevé a los bolos, la llevé lejos
me
eché a una novia cantante (2)
¿no
nos reconoces? (2)
10. MERCURIO
(Fanzine El Planeta Amarillo, nº 2, 2000)
LET
IT BE TONIGHT
Esta
canción va de pasar esta noche como si fuera la última noche,
y dejar que todo fluya, y disfrutar al máximo hasta el amanecer...
I´m here to close my
eyes
and let it flow somehow
I´m here to stay all
night
until the sunshine, until
you leave me
Come here, stay with me
and make me feel right now
Come here, stay all night
until the sunshine, until
you leave me
Tonight don´t
say you´re sorry
there´s no time
to waste,
you´re fine,
you´re even crazy
doing this, but let
it be tonight
…and let it flow somehow
I´m here to stay all
night
until the sunshine, until
you leave me
Right now I´m going
to say
what you don´t want
to hear
Right now I´m going
to wait
until the sunshine, until
you leave me
DÉJALO
SER ESTA NOCHE
Estoy
aquí para cerrar mis ojos
y
dejar que todo fluya de alguna manera
estoy
aquí para quedarme toda la noche
hasta
el amanecer, hasta que me abandones
Ven
aquí, estate conmigo
y
hazme sentir bien ahora
ven
aquí, quédate toda la noche
hasta
el amanecer, hasta que me abandones
Esta
noche no digas que lo sientes
no
hay tiempo que perder
eres
genial, incluso estás loca
haciendo
esto, pero déjalo ser esta noche
...
y deja que fluya de alguna forma
stoy
aquí para quedarme toda la noche
hasta
el amanecer, hasta que me abandones
Justo
ahora voy a decir
lo
que no quieres oír
justo
ahora voy a esperar
hasta
el amanecer, hasta que me abandones
11. GEORGY GIRL 7 (Fanzine Georgy Girl, nº 7, 2001)
SHE
SAYS
Esta
canción habla de aprovechar el momento y disfrutar de todo mientras
te sientes joven, de no estar continuamente lamentándose por
las cosas que no hicimos y de darte cuenta de aquellos momentos en que
estás viviendo todo lo que algún día soñaste.
Una vocecita (la conciencia) dice que no te duermas ni malgastes tu tiempo
recordando el pasado, sino que la vida tiene cosas muy bonitas que hay
que sentirlas y darte cuenta en el preciso momento en que las estás
disfrutando...
I am trying to remember the
echoes of my dreams
I am now getting over the
mistakes of the past
trying to get conscious
of all these wasted years
looking for sensations I´ve
never felt before
but she says: aaahh…
the miracles of a young life
she says: aaahh… delivering
luck tonight
Listening to the silence,
I´m listening to the sea
thinkin´ ´bout
the feelings that faded with the wind
but she says: aaahh…
the miracles of a young life
she says: aaahh… delivering
luck tonight
She says: such a beautiful
life to die so young
she says: such a beautiful
day to stay home tonight
such a strange love,
such a magic place
such strange eyes
telling what you should do right now!!!
I´m staring at the
rainbow, I´m staring at the lights
I´m staring at the
colours in a kaleidoscope night
but she says: aaahh…
the miracles of a young life
she says: aaahh… delivering
luck tonight
but she says: aaahh… the
miracles of a young life
she says: aaahh… delivering
luck tonight
She says: "Now you´re
living just what you dreamt one day"
she says: "you´re
so lucky, you would not regret again”
ELLA DICE
Estoy
tratando de recordar los ecos de mis sueños
me
estoy ahora recuperando de los errores del pasado
estoy
intentando ser consciente de todos estos años perdidos
buscando
sensaciones que nunca he sentido antes
pero
ella dice: aaahh... los milagros de una vida joven
ella
dice: aaahh... repartiendo suerte esta noche
Estoy
escuchando el silencio, estoy escuchando el mar
pensando
sobre los sentimientos que se fueron con el viento
pero
ella dice: aaahh... los milagros de una vida joven
ella
dice: aaahh... repartiendo suerte esta noche
Ella
dice: una vida tan bella como para morir joven
Ella
dice: un día tan hermoso como para quedarse en casa esta noche
un
amor tan extraño, un lugar tan mágico
unos
ojos tan extraños diciendo lo que deberías hacer justo ahora!
Me
quedo mirando el arco iris, me quedo mirando las luces
me
quedo mirando los colores en una noche caleidoscópica
pero
ella dice: aaahh... los milagros de una vida joven
ella
dice: aaahh... repartiendo suerte esta noche
pero
ella dice: aaahh... los milagros de una vida joven
ella
dice: aaahh... repartiendo suerte esta noche
Ella
dice: "Ahora estás viviendo lo que soñaste un día"
ella
dice: "eres tan afortunado que no te lamentarías de nuevo"