Ladyfest Spain 2005
Madrid
28-29-30 de Octubre de 2005
 

Viernes, 28 de octubre
Sala Revolver a las 19h:

WET DOG (UK)
AROAH (Madrid)
SUBBUTEO (Asturias)
LAS PULPAS (Madrid)


Sala El Sol a las 23h:

PARTYLINE (EEUU)
HOOKER (UK)
TURNOMATICS (Madrid)



Sábado, 29 de octubre
Sala Revolver a las 19h:

JENNY HOYSTON'S PARADISE ISLAND (EEUU)
PRIN' LA LÁ (Córdoba)
SOLEX (Madrid)
SIBYL VANE (Barcelona)


Sala El Sol a las 23h:

SPIDER AND THE WEBS (EEUU)
ANA DA SILVA (Portugal)
HELLO CUCA (Murcia)



Domingo, 30 de octubre
Ladinamo a las 19:30h (5€):

THE TWO TEARS (EEUU)
LIANNE HALL (UK)
ILL EASE (EEUU)



Precios:
Abono de 3 días: 25€ anticipado (via www.ladyfestspain.org) / 30€ taquilla
Entrada del día 28/10/05: 15 €
Entrada del día 29/10/05: 15 €
Entrada del día 30/10/05:   5 €

Puntos de Venta:
Madrid : CD Drome (Pozas, 6), Ladinamo (Mira el Sol, 2), La Idea (Santa Bárbara, 8)
Barcelona : CD Drome (Valldonzella, 3)

Direcciones:
Sala Revólver, c/Silva, 6 (semi esquina Gran Vía)
Sala El Sol, c/ Jardines, 3 (metro Sol; www.elsolmad.com)
Ladinamo, C/ Mira el Sol, 2 ( www.ladinamo.org)

Más Información: www.ladyfestspain.org
LADYFEST es un festival sin ánimo de lucro dirigido a mostrar, fomentar y celebrar el talento artístico, organizativo y político de las mujeres

Aftershow DJs: Kerry Davis, The Bakery Ladies, Rockstar, Lady-m, Ladyfest Soundsystem y más
Mercadillo DIY, talleres, charlas y exposiciones
Talleres, charlas, exposiciones y cine : viernes, sábado y domingo, salas Ladinamo, Entredós, Los Placeres de Lola

AFORO LIMITADO. TALLERES: PLAZAS LIMITADAS, SE RECOMIENDA INSCRIBIRSE CON ANTELACIÓN
 

¿Qué es Layfest Spain?

Ladyfest Spain se enmarca en la tradición de festivales Ladyfest celebrados en todo el mundo a partir del año 2000 y que tienen sus raíces en el movimiento Riot Grrrl de principios de los años noventa.

El colectivo Ladyfest Spain lo formamos una decena de personas de toda España y contamos con otr@s tant@s voluntari@s.

Desde enero de 2005 hemos organizado ladyfiestas a beneficio del Ladyfest en Madrid, Barcelona, Murcia y Bergara con conciertos de Hello Cuca, Veracruz, M.A.L., Tetris, Jonston, J. Irizar, Cocodrilo, Munlet, The Epic Kind, Bisons, Solex, Pig Crust, Ginferno, Turnomatics, Ochiqueochenta DJ, Serétumanager DJ, Sisisí Sisisí Sisí, Nacho Vegas, Garzón, Cohete, Blood Seekers, Txorlito's Head, Girls spin the hits y Ladyfest Soundsystem. ¡Muchas gracias a tod@s!

Ladyfest Spain promueve la ética feminista y DIY (do it yourself).
Sois tod@s bienvenid@s .

GRUPOS:

 
ANA DA SILVA (Portugal/Reino Unido, Chicks on Speed Records)

(ex The Raincoats)

www.chicksonspeed-records.com

Ana da Silva decide un día ir a comprarse un teclado y un secuenciador. Su idea es emprender un proyecto ella sola, que poco tuviese que ver, al menos formalmente, con el grupo en el que tocaba la guitarra: las Raincoats. Así emprende la a veces hercúlea tarea de escribir, tocar, cantar, grabar y mezclar ella sola todo un disco. Así, en noviembre de 2004 nace "The Lighthouse", un disco de envolventes texturas. Crea atmósferas que hablan de mundos particulares, inventados, hablando el lenguaje del encanto y la frescura. "The Lighthouse" es viajar sin tener que salir de casa, soñar sin tener que dormirse. Quien quiera caer bajo el influjo del hechizo de Ana da Silva, no tiene más que venir a Ladyfest Spain.
 
 

AROAH (Madrid, Acuarela)

www.aroah.net

Buen hacer folk y melodías con sentimiento son las armas de esta madrileña-estadounidense con cada vez más tablas sobre el escenario. Irene Tremblay, su guitarra y su voz te hacen sentir a la vez melancólica, fuerte y sosegada. Intensidad asegurada.

 

HELLO CUCA (Murcia, Rompepistas)

www.rompepistas.com/hellocuca.htm

Auténticas heroínas patrias, Hello Cuca son todo un ejemplo en el terreno de la autogestión y de la subversión. Llevan años demostrando que la ética no tiene que estar reñida con la estética, sino todo lo contrario: juntas son un cóctel mortal. Y en este cóctel hay lugar para el surf y el rock and roll, las canciones más pegadizas y la fiesta. ¡Todas las chicas juntas podemos lograrlo.

 

HOOKER (Reino Unido)

www.hookerstuff.com

Vienen desde Manchester, se llaman Hooker y nos traen una bomba de relojería llamada Zoe: increíbles riffs y una voz más potente que las mismas Banshees, y sin nada que envidiar a Corin Tucker. Con estas armas Hooker han conseguido labrarse auténticos fans en el Reino Unido, como buen grupo de directo que es. Ahora, con un EP lleno de hits en potencia, Hooker vienen a romper los escenarios de Ladyfest Spain con su rock en estado puro.

 

ILL EASE (Estados Unidos)

www.illease.com

Detrás del nombre de ill Ease encontramos Elizabeth Sharp, multiinstrumentista de Brooklyn que en el escenario se despliega en cinco. Batería, riffs de guitarra deconstruidos, loops de bajo, voz, pandereta, ruidos encontrados por la ciudad y prácticamente cualquier cosa que haga ruido, conforman la música Elizabeth, que no contenta con todo esto es fotógrafa y expone en el MOMA. Haciendo un alto en su gira europea, ill Ease nos traerá sus aires de pop grunge que veleidosos se inclinan ante el funk, el postpunk, el blues rock y las historias urbanas.

 

LAS PULPAS (Madrid)

Una caja de cartón, un teclado ochentero, una guitarra rockera, un bajo de parquet... ¡ah! y un triángulo sueco. Las Pulpas son más chicas que chicos. Un día se dieron cuenta de que, a pesar del instrumental, lo suyo era la música. El resultado: tentáculos, risas y unas cuantas canciones para los
amigos.

 

LIANNE HALL (Reino Unido)

www.liannehall.com

Despacito, y con mucha delicadeza, llega Lianne Hall con su música de penumbra y lluvia. Hija predilecta de John Peel que se ha paseado sin reparos por el jazz punk, la electrónica y el pop (en la actualidad con Broken Hearts Band), llega surcando los mares desde Ladyfest Brighton,   con un aire nostálgico y soñador,  cargada de canciones con alma que con dedos invisibles parecen reconfortarnos.

 

PARADISE ISLAND (Estados Unidos, Dim Mak)

http://www.dimmak.com/paradiseisland

Paradise Island es el proyecto en solitario de Jenny Hoyston, de Erase Errata. Entre lo acústico y lo electrónico, la experimentación que ya vemos en Erase Errata se lleva por nuevos caminos, y de una forma mucho más libre. Las disonancias se mezclan con melodías luminosas, y la guitarra acústica se toca como si fuese eléctrica. La voz es más susurrante, y la angustia y la ironía que se entrevé en los loops y clics de su electrónica da a Paradise Island una entidad propia y una valentía difícil de encontrar.

 

PARTYLINE (Estados Unidos, Retard disco)

(Nuevo grupo de Allison Wolfe, ex Bratmobile)

www.partylinedc.com

¡Que todo el mundo se vaya preparando para la llegada de Partyline! Pura energía riot grrrl, diversión, baile y subversión. Escuchar a Partyline es querer gritar, saltar y liberar energía contenida. Este trío de Washington DC, formado por Allison Wolfe (Bratmobile), Angela Melkisethian y Crystal Bradley, es un antídoto contra la escena punk predominantemente masculina del DC, y el espíritu Ladyfest personalizado. Su lema: Against boredom, Bush and body control!

 

PRIN' LA LÁ (Córdoba, Eureka)

www.eureka-music.com/prinlala/

Prin'la la son el grupo más especial de este Ladyfest, como la cereza que corona una gran copa de helado, como un regalo sorpresa. Estas tres hermanas de Córdoba, cuyas edades no superan los 12 años, han decidido hacer un hueco entre sus cuadernos y lápices para venir a regalarnos con sus canciones llenas de fantasía, psicodelia, misterio e incertidumbre, canciones que asombrarán a más de uno. ¿Qué mas decir? Con cariño, por favor.

 

SIBYL VANE (Barcelona, BCore)

www.sibylvanegirls.cjb.net

Son la esperanza del indie rock nacional. Una escucha de su "Mermelada de Tomate" basta para que empieces a tararear alguna de sus canciones sin apenas darte cuenta. Dulzura y fuerza, unas letras con las que identificarse y creatividad a raudales.

 

SOLEX (Madrid, Alehop!)

www.arte-acaro.com/htmls_musica_acara/solex.html

Solex fabrican el ruido más melodioso de todo Madrid. En medio de cacofonías llenas de guitarras y trompetas, se abren paso enigmáticas canciones en forma de juego. La imaginación y la estudiada arbitrariedad son su baza. Un experimento que nos hace volver a ser pequeñas, y perplejas.

 

SPIDER AND THE WEBS (Estados Unidos, Bumpidee)

Nuevo grupo de Tobi Vail (ex Bikini Kill)

www.myspace.com/spiderandthewebs

Directamente desde Olimpia, Spider and the Webs extienden sus redes de magia arácnida. En el caldero donde cuecen su poción mágica, se mezclan misteriosos ingredientes: un poco de la simplicidad de los Modern Lovers y Televisión Personalities, un pellizco de psicodelia de la cosecha del año 1966, una baqueta de Maureen Tucker, una peluca de Françoise Hardy, un frasco de whisper core y unos bongos. Agitando con la cuchara del Do It Yourself, tenemos a la mítica Tobi Vail ( Bikini Kill, Frumpies), a James Maeda y a Chris Sutton ( C.O.C.O, Dub Narcotic Sound System).

 

SUBBUTEO (Asturias)

Subbuteo son Amelia y Estela, dos chicas muy, pero que muy vagas, que sin embargo en el escenario dejan de lado el sofá y los bostezos para ofrecernos uno de los directos más enérgicos de España. Con su punk electrónico bailable dejarás de lado tu propia pereza para unirte a la fiesta sin remedio.

 

THE TWO TEARS (Estados Unidos, Bent Rail Foundation)

http://www.twotears.com/

Kerry Davis, más conocida por su andadura en Red Aunts, es la responsable de Two Tears. Una simplicidad en el sonido que sin embargo deja traslucir la experiencia de Kerry. Indie pop hecho con mucha mano, una mano que deriva en garra cuando notamos el poder y la autenticidad de su música. Música sin ningún desperdicio, canciones auténticas y letras ingeniosas, una austeridad llena de matices.

 

TURNOMATICS (Madrid)

www.myspace.com/turnomatics

A quien piense que el punk ha muerto Turnomatics le propinará una enorme patada en sus partes. Ritmos acelerados, glamour peleón y provocación. Echaos a temblar, porque nunca se sabe lo que puede pasar en un concierto de Turnomatics.
 
 

WET DOG (Reino Unido)

Wet Dog han sido descritas como Shirley Collins vs The Fall. Y es cierto que en ese lo-fi tan especial suyo, la dulzura, el encanto y la ingenuidad del folk se mezclan con el punk en su concepto más puro y su actitud. Haciendo la revolución desde la habitación, el grupo de Sophie Politowicz de The Rebel nos trae himnos indies capaces de curar hasta la indiferencia más recalcitrante.
 
 

 

Programación de talleres y charlas

AFORO LIMITADO. TALLERES CON INSCRIPCIÓN PREVIA en talleres.ladyfestspain@gmail.com

 

En todo Ladyfest, y también en Ladyfest Spain, los talleres y las charlas desempeñan un papel fundamental. Ladyfest no es sólo fiesta y conciertos, sino también un espacio de reflexión sobre la cultura de mujeres en el que compartir experiencias y estrategias de futuro.

 

Las charlas y mesas redondas de Ladyfest Spain son encuentros abiertos, que huyen de academicismos y buscan la participación activa para el diseño conjunto de nuevas acciones políticas: inclusivas, renovadoras y, por qué no, divertidas.

 

Por otro lado, la programación de talleres (de DJ a guitarra o fanzines) surge del deseo de fomentar la transmisión de conocimientos entre mujeres en la cultura alternativa, un entorno desgraciadamente dominado por las redes masculinas. Porque pensamos que la participación activa de las mujeres no sólo es un derecho de las propias mujeres, sino que nuestra cultura podría ser mucho más rica e intensa si por fin dejara de prescindir de nuestras aportaciones.

 

 

VIERNES 28 de octubre

Sala LADINAMO CAFÉ (Mira el Sol, 2)

 

15-16h

PROYECCIÓN

A la deriva por los circuitos de la precariedad femenina . Precarias a la deriva. España, 2004. 51'

El colectivo madrileño surgido del Centro Social Feminista Autogestionado La Eskalera Karakola recoge en este DVD entrevistas y reflexiones surgidas en torno a su proyecto de investigación-acción sobre la precarización del trabajo femenino remunerado y no remunerado.

 

16-17.30h

CHARLA

Feminismo para tod@s. Nuria Varela, autora de Feminismo para principiantes (Ediciones B, 2005)

El feminismo tiene una historia épica. Son ya tres siglos de hacer y deshacer el mundo, de alumbrar lideresas fascinantes, un cuerpo teórico abrumador y una agitación social que ningún otro movimiento ha conseguido mantener tanto tiempo. Sin embargo, el feminismo es el gran desconocido. No sólo eso. Frente a él se ha desarrollado una madeja de tópicos y prejuicios que aún se aceptan como verdades. Es importante desenmascarar ese conjunto de intereses patriarcales y a quienes se esconden tras él. La mirada feminista supone una manera distinta de estar en el mundo y por lo tanto, de construir sociedades más justas.

 

17.30-19h

MESA REDONDA

Feminismo y música underground

Allison Wolfe (Partyline), Ana da Silva (ex The Raincoats), Tobi Vail (Spider and the Webs) y Molly Neuman (ex Bratmobile, Lookout Records)

Algunas de las impulsoras del movimiento Riot Grrrl y Ana da Silva (ex The Raincoats), una de sus principales influencias, compartirán experiencias y estrategias de futuro en la mesa redonda all-stars de Ladyfest Spain. Anécdotas, secretillos, ideas, reivindicaciones...

Habrá traducción del inglés al castellano

 

SÁBADO 29 de octubre

Sala LADINAMO CAFÉ (Mira el Sol, 2)

12-14h

TALLER

Cómo ser una diyei: algo más que cortar y pegar. NaniCore ( notodo.com)

Pinchar discos, como freír un huevo, también tiene sus trucos. No lo aprenderás todo en dos horas pero te daremos la receta para convertirte en una diyei sin complejos. Los ingredientes los ponemos nosotras. ¿Te atreves a toquetear el mixer?

Plazas limitadas (se recomienda inscribirse con antelación en talleres.ladyfestspain@gmail.com )

 

 

Sala ENTREDÓS (Marqués viudo de Pontejos, 4)

 

11-12.30h

MESA REDONDA

Mujeres, autoedición y estrategias DIY

Amy Spencer (organizadora de Ladyfest London y autora de DIY: The Rise of Lo-fi Culture, Marion Boyars Publishers, 2005) y más participantes por confirmar

Fanzines, sellos discográficos, salas de conciertos…: la cultura independiente siempre ha reaccionado imaginativamente ante la falta de infraestructuras, creando iniciativas autogestionadas con las que sentirse a gusto y avanzar. Para las mujeres, las estrategias del "hazlo tú misma/o" son una vía especialmente válida para evitar las limitaciones de unas infraestructuras alternativas dominadas por los hombres y desarrollar proyectos para la autoexpresión, la comunicación y la acción política.

Habrá traducción del inglés al castellano

 

12.30-14h

MESA REDONDA

Las mujeres en la prensa alternativa

Patricia Godes, Elena Cabrera (mtv.es ), Manuela Villa (Ladinamo), Carolina Velasco (Neo2)

¿Dónde están las mujeres en los medios de comunicación alternativos? Para comentar aventuras y desventuras, el pasado y el presente de las periodistas de la prensa alternativa en este país, contaremos con la participación de varias mujeres con una amplia experiencia en publicaciones musicales, de tendencias, culturales y revistas con orientación política.

 

15-17h

TALLER

Detalles por confirmar

Plazas limitadas (se recomienda inscribirse con antelación en talleres.ladyfestspain@gmail.com )
 
 

 

17-18.30h

CHARLA:

El deseo de fundar: ser origen de relaciones entre mujeres en el siglo XX. M. Milagros Rivera Garretas (Centro de Investigación de Mujeres Duoda, Universidad de Barcelona)

"Hay una manera femenina de fundar vida, espacios, obras y relaciones que nace del deseo personal hecho política. Hablaré de algunas de estas creaciones en el siglo XX".

POR RAZONES DE FUNCIONAMIENTO INTERNO DE LA SALA ENTREDÓS, LA ENTRADA A ESTA CHARLA ESTÁ RESERVADA A MUJERES
 
 

Sala LOS PLACERES DE LOLA (Doctor Fourquet, 34)

 

12-14h

TALLER

Guitarra (primera parte). Hilde Westerink  (Riot Grrrl International Message Board)

El objetivo de este taller básico de guitarra en dos sesiones (sábado y domingo) es crear un entorno en el que perder el miedo a las cuerdas, aprender algunas nociones básicas del instrumento y de teoría musical, y finalmente tocar una canción escogida por las/los participantes. No hay preguntas tontas. Todo el mundo es bienvenido.

Plazas limitadas (se recomienda inscribirse con antelación en talleres.ladyfestspain@gmail.com)

 

15-17h

CHARLA: Autoestima y sexualidad

Detalles por confirmar

 

17-18.30h

TALLER

Taller de baile con Allison Wolfe (Partyline)

Plazas limitadas (se recomienda inscribirse con antelación en talleres.ladyfestspain@gmail.com)

¡Uno, dos, tres, cuatro! Allison Wolfe ya demostró con su anterior grupo Bratmobile que es toda una experta en saltimbanquerías varias sobre el escenario. Este es un espacio energético en el que ensayar coreografías de todo tipo, despotricar contra el aerobic y hacer amiguetes.

 

DOMINGO 30 de octubre

Sala LADINAMO CAFÉ (Mira el Sol, 2)

 

12-14h

TALLER

Haz lo que debas: taller sobre fanzines y edición underground

Éste es un taller en el que podrás descubrir cómo y por qué se hacen los zines y empezar a hacer el tuyo. ¡Hazte visible!

Plazas limitadas (se recomienda inscribirse con antelación en talleres.ladyfestspain@gmail.com)

 

Sala LOS PLACERES DE LOLA (Doctor Fourquet, 34)

 

12-14h

TALLER

Guitarra (segunda parte). Hilde Westerink  ( Riot Grrrl International Message Board)

Es recomendable haber asistido a la primera parte del taller (sábado de 12 a 14h).

Plazas limitadas (se recomienda inscribirse con antelación en talleres.ladyfestspain@gmail.com)

 

 
 
 

Ciclo de cine Ladyfest Spain 2005 - 9 formas de subversión

 

El ciclo de cine de esta primera edición de Ladyfest Spain gira en torno a la subversión en el cine hecho por mujeres, entendida como una resistencia argumental o formal a los valores patriarcales. Son películas que se mueven dentro de circuitos independientes, que se escapan a los controles y a las limitaciones que la industria del cine impone a las mujeres que osan hacer películas (si es que llega a admitirlas), una industria para la que las formas de expresión y los puntos de vista femeninos son algo prácticamente desconocido, por no decir vedado. La independencia permite salvar estos escollos y dar una libertad creativa imposible de cualquier otro modo. Lo que se pretende, pues, es presentar una selección de películas que nos cuenten, bien sea por su lenguaje o por su temática, formas en las que las mujeres se expresan, hacen arte e intentan hacerse visibles. 9 formas de subversión que se pasean por el documental, la ficción, la videocreación o la animación. No importa el formato, sino la construcción de una parcela en la historia de la cinematografía aún en blanco y de una urgencia apremiante.

 

Sábado 29 de Noviembre – LADINAMO

 

16h

Sesión 1

Otros lenguajes: Una muestra de trabajos de cine no convencional

 

The Sum of Them. Christine Panushka. USA 1984. 4'30" ( V.O. inglés con subtítulos en español)

Pieza corta de animación de una de las mujeres más importantes en este campo. Retratos sencillos de mujeres que miran al espectador, conjugados con palabras sueltas y sonidos que crean un delicado juego-poema visual.

 

Pasatiempos Domésticos v. Softcore . Susana Casares Domigo. España 2005. 9'25" ( V.O. español)

Entre el videoarte y el cortometraje, Pasatiempos Domésticos nos propone una extrapolación de la estética porno soft 70's a las labores del hogar.

 

Girls just wanna have fun . Katarina Mattson. Suecia 2005. 4' (V.O. inglés)

Pieza corta llena de humor, mezcla de animación e imagen real.

 

November. Hito Steyerl. Alemania 2004. 25' ( V.O. inglés  con subtítulos en español)

Andrea Wolf, terrorista en Kurdistán, es asesinada en 1998. Hito Steyerl, su mejor amiga, recupera una antigua película en super 8 de artes marciales filmada por ambas hace 15 años, punto de partida de esta elegía a su amiga elaborada con metraje encontrado. En forma de ensayo fílmico, reflexiona sobre la violencia, el terrorismo, la creación de mitos y la muerte de las ideologías revolucionarias. Porque después de octubre, viene noviembre.

 

17.15h

Sesión 2

Surrealismo contestatario: De la Nueva Ola europea

 

Daisies. Vera Chytilova. Checoslovaquia, 1966. 74' ( V.O. checo con subtítulos en español)

Una de las realizadoras contemporáneas más controvertidas, Vera Chytilova, firma este film que cuestiona los valores de la sociedad actual. Sus dos protagonistas, Marie I y Marie II, recorren una historia delirante, psicodélica, que subvierte los patrones narrativos convencionales y embiste contra las estructuras sociales, sin dejar de lado el humor y la ironía.
 
 

 

Domingo 30 de Noviembre – LADINAMO

15h

Sesión 3

Activismo y construcción: Dos documentales sobre mujeres que crean su propia forma de vivir

 

The Pilgrimage to the Land of the Goat Rouge . Maria Takacs (Budapest Lesbian Film Collective). Hungría 2004, 35' ( V.O. húngaro con subtítulos en español)

The Goat Rouge es la primera novela lesbiana de Hungría, escrita por Agata Gordon, quien en 1987 se fue con su novia, Cilin, a vivir a una granja apartadas de todo. Pronto más mujeres de la ciudad les secundarían: éste fue el origen de la primera colonia lesbiana de Hungría.

 

Don´t need you. Kerry Koch. USA 2000. 44' ( V.O. inglés con subtítulos en español)

Documental sobre Riot Grrrl, narrado por sus protagonistas. Actuaciones en directo de Heavens to Betsy, Bratmobile, Bikini Kill, imágenes del primer Ladyfest… Y testimonios de Kathleen Hanna, Allison Wolfe, Slim Moon y más.

 

16.30h

Sesión 4

La Escuela Española: La cara no vista del cine patrio

 

Margarita y el Lobo. Cecilia Bartolomé. España 1969. 44' ( V.O. español)

Retrato satírico en forma de musical tragicómico de la España tardofranquista, en la que una mujer, Margarita, lucha por librarse de un matrimonio opresor y una sociedad represiva.

 

17.30h

Sesión 5

Utopias: La visión femenina del cine indie americano

 

Born in Flames. Lizzie Borden. USA 1983. 90' ( V.O. inglés con subtítulos en español)

Legendario título del cine feminista. Ficción futurista que se sitúa 10 años después de una revolución socialista pacífica pero que mantiene la estructura patriarcal. Un grupo de mujeres se rebela e intenta tomar el poder y el control de los medios. En clave de cómic, presenta varias formas del movimiento de mujeres (moderadas, militantes, hip-hoperas, punk) con la idea de sugerir una voz unificada del feminismo.